-
1 power
n1. сила, влада2. держава3. pl повноваження- absolute power абсолютна/ верховна влада- acceding powers держави, що приєдналися (до договору, протоколу)- colonial power колоніальна держава- dual power двовладдя- emergency powers надзвичайні повноваження- exceptional powers виключні повноваження- executive power виконавча влада- great powers (the) великі держави- judicial power судова влада- large powers широкі повноваження- leading power (the) провідні держави- legislative power законодавча влада- major power велика держава- maritime power морська держава- non-nuclear power неядерна держава- nuclear power ядерна держава- official powers офіційні повноваження- political power політична влада- signatory powers держави, що підписали документ- state power державна влада- veto power право вето- wide powers широкі повноваження- power base амер. політична підтримка при проведенні кампанії тощо- abuse of power зловживання владою- assumption of power захоплення влади- delegation of powers передача повноважень- division of powers розподіл повноважень- verification of powers перевірка повноважень- party in power правляча партія, партія при владі- to be beyond one's powers бути понад чиюсь силу/не під силу- to come to power прийти до влади- to confer the necessary powers to smbd. видати/ надати комусь необхідні повноваження- to delegate one's powers to smbd. передати комусь свої повноваження- to do all in one's power зробити все можливе- to examine the powers перевірити повноваження- to exceed the powers перевищити повноваження- to exercise one's powers здійснювати свої повноваження- to exhibit one's full powers пред'явити свої повноваження- to invest smbd. with full powers наділити/ наділяти когось повноваженнями- to preserve one's powers зберігати свої повноваження- to prolong the powers of parliament продовжити повноваження парламенту- to seize power захопити владу- vested with powers and authority наділений повноваженнями та владою- within one's powers в межах своїх повноважень- delegated powers юр. "даровані повноваження" (повноваження, надані уряду США конституцією і перераховані в перших трьох статтях)- granted powers юр. "даровані повноваження" (повноваження, надані уряду США конституцією і перераховані в перших трьох статтях) -
2 come in
phr v1) приходити, прибувати; cпopт. прийти до фінішу2) надходити4) увійти в справу ( як компаньйон)5) вступати на посаду; прийти до влади7) ( between) втручатися ( у чиї-небудь стосунки)8) зріти, достигати9) Амер. Жеребитися; телитися11) ( for) отримати частку12) викликати до себе ( підозру); заслужити14) (on) взяти участь, залучатися -
3 come in
phr v1) приходити, прибувати; cпopт. прийти до фінішу2) надходити4) увійти в справу ( як компаньйон)5) вступати на посаду; прийти до влади7) ( between) втручатися ( у чиї-небудь стосунки)8) зріти, достигати9) Амер. Жеребитися; телитися11) ( for) отримати частку12) викликати до себе ( підозру); заслужити14) (on) взяти участь, залучатися -
4 office
n1) служба, місце, посада, постto leave (to resign) office — залишити службу, піти у відставку
2) перебування при владі (на посаді)to be in office — бути при владі, входити до складу уряду
to put smb. in office — поставити когось при владі
to take (to enter upon) office — прийти до влади
3) (O.) відомство, міністерствоForeign O. — Міністерство закордонних справ
4) (O.) управління, бюро, відділInternational Labour O. — Міжнародне бюро праці
5) контора, канцелярія; кабінет6) (the office) збірн. конторські службовці; службовці установ; клерки7) обов'язок; повинність; функція8) послуга9) релігійний обряд, церковна службаO. of Baptism — обряд хрещення
O. for the Dead — заупокійна служба
O. of the Mess — обідня
10) натяк; знак, відомостіto give (to take) the office — зробити (зрозуміти) натяк
office building — адміністративне приміщення; приміщення контори
office call — військ. позивні штабу (частини)
office furniture — конторські (офісні) меблі, конторське обладнання
office hours — години роботи установи; прийомні години
office studies — геол. камеральна обробка
* * *I = left-luggage II n1) служба, місце, посада, пост; знаходження при владі, на посаді2) контора, офіс, канцеляріяoffice hours — час роботи установи; прийомний час; службове приміщення, кабінет, офіс; фірма, компанія, страхова компанія
3) ( the office) конторські службовці; службовці установ; клерки; співробітники підприємства4) (Office) відомство, міністерство; управління; комітет; управління, відділ, бюро5) pl підсобні приміщення; стайні, комори, корівники на фермі6) обов'язок; функція; завдання; роль; призначення7) послуга; допомога8) релігійний обряд; церковна служба, щоденне читання молитов, псалмів; заупокійна меса9) cл. ( the office) натяк, відомості, знак; таємний сигнал -
5 saddle
1. n1) сідлоflat (hunting) saddle — спортивне (англійське) сідло
2) черезсідельник3) сіделко4) сідловина (гори)5) геол. антиклінальна складка6) тех. підкладка, подушка; башмак; супорт (верстата)saddle roof — буд. двосхилий дах
to get into the saddle — очолити (щось); прийти до влади
to lay (to put, to set) the saddle on the right horse — справедливо обвинувачувати когось
2. v1) сідлати; осідлати2) в'ючити4) прогинатися (посередині); набирати форми сідла* * *I ['sʒdl] n1) сідло; командне положення2) черезсіделок; сіделко4) сідловина ( гірського хребта)5) гeoл. антиклінальна складка6) мaт. сідло, сідловина ( кривої); сідлоподібна поверхня7) тex. подушка, підкладка; опора ( трубопроводу); супорт; полозкиII [`sʒdl] v1) сідлати; осідлати2) нав'ючувати; обтяжувати ( боргами) -
6 take over
phr vto take over a business — приймати на себе керування справою /підприємством/; приймати на себе ведення справ
to take over the watch — вiйcьк. заступити на вахту /у варту/; to take over duties вiйcьк. приймати /заступати на/ чергування
2) ( from) переймати, успадковувати3) перевозити; доставляти4) тeл. зв'язувати, з'єднувати6) захопити владу; прийти до влади; взяти у свій руки керування7) cл. надути, провести ( обманути) -
7 win
n2) ч. ім'я Уїн, Він (зменш. від Winfred)* * *I [win] nвиграш, перемога (на перегонах, в спорті); pl виграні грошіII [win] v( won)1) виграти; перемогти, одержати перемогу (win out, win a victory)to win a battle [a war, a game, a bet] — виграти бій [війну, гру, парі]
to win a contest [a race] — перемогти в змаганнях [на скачках]
to win in a lottery [at cards] — виграти в лотерею [в карти]
to win the day /the field/ — одержати перемогу
to win hands down /in a canter, in a walk/ — одержати легку перемогу
to win championship — cпopт. завоювати першість
to win on points — cпopт. виграти по очкам
to win four goals to nil — cпopт. виграти з рахунком 4: 0
2) заслужити, здобути, домогтися, завоюватиto win respect [fame] — здобути повагу [славу]
to win affection [sympathy] — отримати любов [співчуття]
to win confidence [praise] — заслужити довіру [похвалу]
to win smb 's love — домогтися чийого-н. кохання [чиєї-н. згоди]
to win power — завоювати /захопити/ владу; прийти до влади
to win a supporter [a friend] — здобути прихильника [друга]
to win all hearts — завоювати /полонити/ всі серця
to win an order — домогтися отримання замовлення ( про фірму); заробити
to win one's livelihood /one's daily bread/ — заробляти собі на життя, добувати свій хліб
3) ( часто upon) переконати, вмовити; схилити на свій бік ( win over)to win smb to consent — вмовити кого-н. погодитися
to win upon /on/ smb — поступово завойовувати чиє-н. визнання, співчуття
4) добратися, досягнути ( з трудом); дотягнутисяto win forward /through/ — пробитися вперед
to win the summit [the mountain top] — підкорити висоту [вершину гори]
to win one's way (to) — пробити собі дорогу (куди-н.)
to win clear /free/ — насилу виплутатися
he won loose from the crowd — він насилу вибрався із натовпу; досягнути мети
5) захопити (полоненого, здобич, трофей); завоюватиto win a fortress — взяти фортецю; eвф. вкрасти, роздобути
6) дiaл. прибирати ( врожай)8) кapт. брати взятку; побити карту••to win and wear — володіти, розпоряджатися
lightly won, lightly gone s — легко нажите, легко прожите
either to win the horse or lose the saddle s — або пан, або пропав
to win or place — подвійне парі; ставка на першого та другого коня ( на скачках)
III [win] n; сл.to win place or show — cл. потрійне парі; ставка на першого, другого та третього коня ( на скачках)
-
8 take over
phr vto take over a business — приймати на себе керування справою /підприємством/; приймати на себе ведення справ
to take over the watch — вiйcьк. заступити на вахту /у варту/; to take over duties вiйcьк. приймати /заступати на/ чергування
2) ( from) переймати, успадковувати3) перевозити; доставляти4) тeл. зв'язувати, з'єднувати6) захопити владу; прийти до влади; взяти у свій руки керування7) cл. надути, провести ( обманути) -
9 win
I [win] nвиграш, перемога (на перегонах, в спорті); pl виграні грошіII [win] v( won)1) виграти; перемогти, одержати перемогу (win out, win a victory)to win a battle [a war, a game, a bet] — виграти бій [війну, гру, парі]
to win a contest [a race] — перемогти в змаганнях [на скачках]
to win in a lottery [at cards] — виграти в лотерею [в карти]
to win the day /the field/ — одержати перемогу
to win hands down /in a canter, in a walk/ — одержати легку перемогу
to win championship — cпopт. завоювати першість
to win on points — cпopт. виграти по очкам
to win four goals to nil — cпopт. виграти з рахунком 4: 0
2) заслужити, здобути, домогтися, завоюватиto win respect [fame] — здобути повагу [славу]
to win affection [sympathy] — отримати любов [співчуття]
to win confidence [praise] — заслужити довіру [похвалу]
to win smb 's love — домогтися чийого-н. кохання [чиєї-н. згоди]
to win power — завоювати /захопити/ владу; прийти до влади
to win a supporter [a friend] — здобути прихильника [друга]
to win all hearts — завоювати /полонити/ всі серця
to win an order — домогтися отримання замовлення ( про фірму); заробити
to win one's livelihood /one's daily bread/ — заробляти собі на життя, добувати свій хліб
3) ( часто upon) переконати, вмовити; схилити на свій бік ( win over)to win smb to consent — вмовити кого-н. погодитися
to win upon /on/ smb — поступово завойовувати чиє-н. визнання, співчуття
4) добратися, досягнути ( з трудом); дотягнутисяto win forward /through/ — пробитися вперед
to win the summit [the mountain top] — підкорити висоту [вершину гори]
to win one's way (to) — пробити собі дорогу (куди-н.)
to win clear /free/ — насилу виплутатися
he won loose from the crowd — він насилу вибрався із натовпу; досягнути мети
5) захопити (полоненого, здобич, трофей); завоюватиto win a fortress — взяти фортецю; eвф. вкрасти, роздобути
6) дiaл. прибирати ( врожай)8) кapт. брати взятку; побити карту••to win and wear — володіти, розпоряджатися
lightly won, lightly gone s — легко нажите, легко прожите
either to win the horse or lose the saddle s — або пан, або пропав
to win or place — подвійне парі; ставка на першого та другого коня ( на скачках)
III [win] n; сл.to win place or show — cл. потрійне парі; ставка на першого, другого та третього коня ( на скачках)
-
10 bid
n1. пропозиція2. пропозиція ціни (на аукціоні), заявка (на торгах)3. стремління4. кампанія- bid for disarmament пропозиція про роззброєння- to make a bid for power зробити спробу прийти до влади -
11 saddle
I n- to be cast from the saddle бути зміщеним з керівної посади- to be thrown from the saddle бути зміщеним з керівної посади- to get into the saddle прийти до влади, очолити щосьII v перен. звалювати- to saddle heavy responsibilities on/ upon smbd. звалювати важку відповідальність на когось- saddle ed with heavy debts обтяжений великими боргами
См. также в других словарях:
Владимир Александрович Русанов — Владимир Русанов арктический исследователь Дата рождения: 15 ноября 1875 года Место рождения: Орёл … Википедия
Владимир Русанов — арктический исследователь Дата рождения: 15 ноября 1875 года Место рождения: Орёл … Википедия
Русанов, Владимир — Владимир Русанов арктический исследователь Дата рождения: 15 ноября 1875 года Место рождения: Орёл … Википедия
Русанов В. — Владимир Русанов арктический исследователь Дата рождения: 15 ноября 1875 года Место рождения: Орёл … Википедия
Русанов В. А. — Владимир Русанов арктический исследователь Дата рождения: 15 ноября 1875 года Место рождения: Орёл … Википедия
Русанов Владимир Александрович — Владимир Русанов арктический исследователь Дата рождения: 15 ноября 1875 года Место рождения: Орёл … Википедия
Хамиль — Имя при рождении Андрей Леонидович Пасечный Дата рождения 19 октября 1979(1979 10 19) (33 года) Место рождения Ростов на Дону … Википедия
Русанов, Владимир Александрович — У этого термина существуют и другие значения, см. Владимир Русанов (значения). В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Русанов. Владимир Русанов … Википедия
Гоголь, Николай Васильевич — Запрос «Гоголь» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Николай Васильевич Гоголь Фотопортрет Н. В. Гоголя из группового дагерротипа С. Л. Ле … Википедия
Одоевский, Владимир Фёдорович — Владимир Фёдорович Одоевский Дата рождения … Википедия
Филимонов, Александр Владимирович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Филимонов. Александр Филимонов … Википедия